Ce qui reste sur votre appareil

Vos favoris, vos thématiques, vos réglages, votre position de lecture et votre série de jours sont enregistrés uniquement sur votre iPhone. Ils ne sont envoyés nulle part.

Les textes sont livrés avec l’application : les afficher ne demande aucune connexion.

Mesure d’usage

Pour savoir ce qui sert et ce qui bloque, l’application compte des gestes : une ouverture, une étape de configuration franchie, un rappel activé, un outil consulté, un abonnement proposé ou souscrit.

Ces comptes-là ne portent aucun identifiant. Ni nom, ni adresse, ni numéro d’appareil, ni identifiant publicitaire, ni position. Rien n’y permet de relier deux ouvertures à la même personne. Ce que vous lisez, ce que vous mettez en favori et ce que vous partagez n’en font pas partie.

Si l’application s’interrompt, le rapport de l’incident est envoyé de la même façon, pour qu’il puisse être corrigé.

Ces mesures-là sont traitées par Aptabase, sur des serveurs situés dans l’Union européenne.

Publicité et attribution

Si vous avez découvert Riwaya par une publicité sur TikTok, l’application signale à TikTok que l’installation vient de là. C’est ce qui permet de savoir quelles annonces servent à quelque chose, et d’arrêter les autres.

Au premier lancement, iOS vous demande si vous acceptez ce suivi. Vous pouvez refuser : l’application fonctionne exactement de la même façon, sans aucune fonctionnalité en moins. Si vous acceptez, l’identifiant utilisé est celui d’Apple — l’identifiant publicitaire —, que vous pouvez retirer à tout moment dans Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi.

Ce qui est signalé tient en une ligne : l’installation, les ouvertures de l’application, et quatre moments — la fin de la configuration initiale, l’ouverture de l’écran d’abonnement, l’appui sur « S’abonner », et l’abonnement effectif avec le montant réglé. Rien d’autre ne part : ni verset lu, ni favori, ni position dans la lecture, ni lieu. Ces signaux sont traités par TikTok, hors de l’Union européenne.

Abonnement

L’abonnement est encaissé par Apple. Riwaya ne voit ni votre moyen de paiement, ni votre identifiant Apple, ni votre nom.

Pour savoir si votre abonnement est actif — y compris après une réinstallation — l’application s’appuie sur RevenueCat. RevenueCat reçoit l’état de votre achat et l’associe à un numéro anonyme créé sur votre appareil. Ce numéro n’est rattaché ni à votre nom, ni à votre compte Apple, ni à votre adresse.

Horaires de prière et qibla

Les horaires de prière et la direction de la qibla sont calculés sur votre appareil, à partir de votre position. Cette position n’est transmise ni à Riwaya, ni à un serveur qui nous appartienne : le calcul est entièrement local.

Une réserve, pour être exact : afficher le nom de votre ville à partir de vos coordonnées, ou retrouver les coordonnées d’une ville que vous saisissez, est un service rendu par iOS, qu’Apple peut traiter sur ses serveurs. C’est le seul moment où une donnée de localisation quitte l’appareil, et elle ne passe pas par nous.

Vous pouvez refuser l’accès à votre position et saisir votre ville à la main.

Rappels

Les rappels sont programmés localement par iOS. Aucun serveur de notification n’intervient, et personne ne sait ce qui vous est présenté ni quand.

Partage

Quand vous partagez une citation, l’image est transmise à l’application que vous choisissez, par le panneau de partage d’iOS. Riwaya ne conserve rien de ce partage.

Suppression et vos droits

Désinstaller l’application efface tout ce qu’elle avait enregistré sur votre iPhone. Il n’en subsiste aucune copie ailleurs.

Les mesures d’usage déjà envoyées ne sont rattachées à personne : elles ne peuvent donc être ni retrouvées, ni supprimées séparément. C’est la contrepartie de leur anonymat.

Pour toute question, ou pour exercer vos droits sur les données liées à votre abonnement, écrivez-nous à riwaya@skeymapp.com. Nous répondons.

What stays on your device

Your favourites, your themes, your settings, your reading position and your day streak are stored on your iPhone only. They are not sent anywhere.

The texts ship with the app: displaying them requires no connection.

Usage measurement

To learn what helps and what gets in the way, the app counts actions: an app opening, a setup step completed, a reminder switched on, a tool opened, a subscription offered or taken.

These counts carry no identifier. No name, no address, no device number, no advertising identifier, no location. Nothing in them makes it possible to tie two openings to the same person. What you read, what you save and what you share are not part of it.

If the app stops unexpectedly, the crash report is sent the same way, so that it can be fixed.

This measurement is processed by Aptabase, on servers located in the European Union.

Advertising and attribution

If you found Riwaya through an ad on TikTok, the app tells TikTok that the install came from there. That is what makes it possible to know which ads are worth anything, and to stop the rest.

On first launch, iOS asks whether you accept this tracking. You can decline: the app works in exactly the same way, with nothing removed. If you accept, the identifier used is Apple’s — the advertising identifier — which you can withdraw at any time in Settings › Privacy & Security › Tracking.

What gets reported fits on one line: the install, app launches, and four moments — finishing the initial setup, opening the subscription screen, tapping “Subscribe”, and an actual subscription along with the amount paid. Nothing else leaves the device: no verse you read, no favourite, no reading position, no location. These signals are processed by TikTok, outside the European Union.

Subscription

Payment is handled by Apple. Riwaya never sees your payment method, your Apple ID or your name.

To know whether your subscription is active — including after a reinstall — the app relies on RevenueCat. RevenueCat receives the status of your purchase and ties it to an anonymous number created on your device. That number is not linked to your name, your Apple account or your address.

Prayer times and qibla

Prayer times and the qibla direction are computed on your device, from your location. That location is not sent to Riwaya, nor to any server we own: the calculation is entirely local.

One caveat, to be exact: turning your coordinates into a city name, or finding the coordinates of a city you type, is a service provided by iOS, which Apple may process on its servers. That is the only moment a location detail leaves the device, and it does not pass through us.

You can decline location access and enter your city by hand.

Reminders

Reminders are scheduled locally by iOS. No notification server is involved, and nobody knows what you are shown, or when.

Sharing

When you share a quote, the image is passed to the app you choose, through the iOS share sheet. Riwaya keeps nothing of that share.

Deletion and your rights

Deleting the app erases everything it had stored on your iPhone. No copy of it remains anywhere.

Usage measurements already sent are tied to no one: they can therefore be neither retrieved nor deleted individually. That is the trade-off for their anonymity.

For any question, or to exercise your rights over the data attached to your subscription, write to riwaya@skeymapp.com. We answer.